Thursday, 26 January 2017

HSJ: JUMP NO 1 - Dash Lyric

Lyric By: Nakajima Yuto


ROMAJI

Boku no naka no boku ni kiita dou shitai no?
Susunde iku no mo sutoppu mo docchi datte jiyuu sa

Muri shite tara oreta tsubasa tobe nai mama
Aseru boku wo sui komu youni mi orosu sora

Jitto tachi domatte ite mo hajimara nai
Kimi niwa sa, mise tai yo yume miteru kagayaku sekai

Tsuyoku tsuyoku motto tsuyoku
Mune ni omoi wo dai tara
Saa ikou ze mukai kaze mo ukete

Takaku takaku motto takaku ano sora no motto ue ni
Hane wo hiroge ima sugu just fly away!!

Shippai nante osore nakute iin dayo
Kitai dake wo poketto ni me ippai tsumete ikun da
Tsurai hou ga ooi toki mo aru keredo
Kimi niwa sa, mite hoshii yume no saki kagayaku sekai

Atsuku atsuku motto atsuku
Mune no kibou wo moya shite
Saa ikunda oikaze ni notte 

Tooku tooku motto tooku
kanata made toberu hazu sa
Hikaru hane de ima sugu just fly away!!

Tsuyoku tsuyoku motto tsuyoku
Mune ni omoi wo dai tara
Saa ikou ze mukai kaze mo ukete

Takaku takaku motto takaku
ano sora no motto ue ni
Hane wo hiroge ima sugu just fly away!! 

ENGLISH

I asked the me within myself, what do I want to do?
Moving on or stopping, either can be considered freedom

I pushed myself too hard, now my broken wings can’t fly
As I panicked, the sky looked down at me like it’s sucking me in

If I just stay here without moving, nothing can start
I want to show you the dazzling world that you dreamed about

Strongly, strongly, more strongly
Embracing these feelings in my heart
Come on, let’s go, flying against the headwind

Higher, higher, even higher than that sky
Right now, spread your wings and just fly away!!

You don’t have to be afraid of failing
Now, stuff your pocket only with your hopes and go
Sometimes you may feel more pain than happiness, but still 
I want to show you the dazzling world that you dreamed about

Passionately, passionately, with more passion
Burn the hopes in your chest
Come on, we’re taking off, riding on the tailwind 

Far, far, farther away,
you can fly to the distant horizon 
Right now, with your glowing wings, just fly away!!

Strongly, strongly, more strongly 
Embracing these feelings in my heart
Come on, let’s go, flying against the headwind

Higher, higher, even higher
than that sky
Right now, spread your wings and just fly away!!


No comments:

Post a Comment